indierama

Ghetto-Jungs

Samstag, 18.04.2026 | 14:30 Uhr | 107 min. | SCHAUBURG

Ghetto-Jungs

Zwei eindringliche dokumentarische Porträts von Männern, die an biografischen Kipppunkten stehen. Beide Filme kreisen um Fragen von Schuld und Verantwortung, um Gewalt als erlernte Strategie des Überlebens – und um den Versuch, sich aus einem selbstzerstörerischen System zu befreien.

 

Es sind Geschichten aus urbanen Grenzräumen, die nicht nur individuelle Schicksale zeigen, sondern strukturelle Mechanismen von Ausgrenzung, toxischer Männlichkeit und sozialer Reproduktion von Gewalt sichtbar machen.


This programme brings together two compelling portraits of men at pivotal points in their lives. Both films explore questions of guilt and responsibility, violence as a learned survival strategy, and the attempt to break free from a self-destructive system. These are stories from urban borderlands that not only depict individual fates but also expose structural mechanisms of exclusion, toxic masculinity, and the social reproduction of violence.

Ghettoreiniger – 79Freiburg / Ghetto Cleaner – 79Freiburg

Deutschland 2025 | Länge: 39 Min.

Deutsch mit engl. UT

Regie: Samuel Niccum

Weltpremiere

 

„Ghetto Cleaner“ erzählt die Geschichte von Dean Kolblin – Straßenrapper, Heroin-Hotspot-Reiniger und Kämpfer für ein besseres Leben. Die Geschichte beginnt mit einem drastischen Wendepunkt: Mitten in der Nacht stürmt die Polizei Deans Wohnung, da sie ihn des Drogenhandels verdächtigt. Doch Dean versucht, seiner kriminellen Vergangenheit zu entfliehen. Der laufende Prozess und die Frage, ob und wie man der Straße überhaupt entkommen kann, bestimmen seinen Alltag und seine Gedanken. Tagsüber verdient Dean seinen Lebensunterhalt auf ungewöhnliche Weise: Er säubert die Heroin-Hotspots der Stadt – darunter auch Spielplätze – von Spritzen und anderem Müll. Seine Arbeit ist gefährlich, stressig und nichts für Zartbesaitete. Doch für ihn bedeutet sie mehr als nur Putzen: Der tägliche Kontakt mit Süchtigen ist ebenso Teil davon wie eine Art soziales Engagement – eine Grenzerfahrung zwischen Abscheu, Mitgefühl und Pflichtgefühl.

 

Ghetto Cleaner tells the story of Dean Kolblin – street rapper, heroin hotspot cleaner and fighter for a better life. The story begins with a drastic turning point: the police raid Dean's home in the middle of the night, suspecting him of dealing drugs. But Dean is trying to escape his criminal past. The ongoing court case and the question of whether and how one can escape the streets at all dominate his everyday life and his thoughts. During the day, Dean earns his money in an unusual way: he cleans the city's heroin hotspots – including playgrounds – of syringes and other debris. His work is dangerous, stressful and not for the faint-hearted. But for him, it means more than just cleaning: daily contact with addicts is just as much a part of it as a certain social commitment – a borderline experience between disgust, compassion and a sense of duty.

Der Mann der nie weint / The Man Who Never Cries

Deutschland 2025 | Länge: 68 Min.

Deutsch

Regie: Pascal Hoffmann

 

Er wollte jemand sein, vor dem man Angst hat – heute erzählt er uns, warum. „Der Mann, der nie weint“ ist ein zeitloses Porträt über Gewalt, Männlichkeit und die Suche nach einem anderen Weg.

 

He wanted to be someone people feared—today he tells us why. “The Man Who Never Cries” is an intimate portrait about violence, masculinity, and the search for a different path.