INDIERAMA
FACE TO FACE
Samstag, 22.04.2023 | 12:30 Uhr | SCHAUBURG
Menschliche Begegnungen, von Angesicht zu Angesicht, offenbaren innere Widerstände, verborgene Wahrheiten und den ewigen Traum von einem besseren Leben. Findet sich ein Pfad zum hoffnungsvollen Neuanfang? Oder bleibt am Ende nur triste Ausweglosigkeit?
Human encounters, face to face, reveal inner resistance, hidden truths and the eternal dream of a better life. Can a path to a hopeful new beginning be found? Or will only dreary hopelessness remain at the end?
THE GUN
Neuseeland 2021 | Länge: 17 Min.
Ohne Sprache
Regie: T. J. McIntosh
Cast: Liam Prisk, Jonty Austin
Arthur Pigeon verbringt sein Leben isoliert in einem düsteren, dystopischen Bürohochhaus. Als überraschend ein verbittertes älteres Ich auftaucht, setzt das eine Reihe von beunruhigenden Ereignissen in Gang.
Arthur Pigeon spends his life isolated in a gloomy, dystopian office tower. When a bitter older self unexpectedly appears, it sets in motion a series of disturbing events.
AKRONPOLIS D7
Österreich 2022 | Länge: 15 Min.
Sprache: Deutsch
Regie: Paulos Katsàros
Cast: Anna Winterleitner, Christoph Profanter, Caroline Mirkes
DEUTSCHLANDPREMIERE
Eine Kämpferin einer neomarxistischen Untergrundgruppierung gerät in eine Lebenskrise, als die Kernmitglieder der Gruppe verhaftet werden und ihr Liebhaber und Genosse auf mysteriöse Weise stirbt.
A member of a Neo-Marxist underground group finds herself in a life crisis when the core members of the group get arrested and her lover and comrade mysteriously dies.
Fracture (Pleura)
Griechenland 2022 | Länge: 14 Min.
Sprache: Griechisch mit engl. UT
Regie: Panagiotis Fafoutis
Cast: Yvoni Maltezou, Smaragda Smyrnaiou, Fotos Lambrinos
DEUTSCHLANDPREMIERE
Plötzlicher Besuch aus der Vergangenheit bringt die Welt eines Paares durcheinander.
A sudden visit from the past disturbs the world of a couple.
Jolly Rogers
Deutschland 2022 | Länge: 48 Min.
Sprache: Deutsch mit engl. UT
Regie: Alexander Günter Schröder
Cast: Malte Thomsen, Matthias Scheuring, Thomas Arnold
Samuel und Theo sind zwei gestrandete Deutsche in Vietnam. Lethargisch und schwitzend vertreiben sie sich die Zeit in einer Bar namens „Jolly Rogers“, in der jedes Zeitgefühl verloren gegangen ist. In losen Gesprächen philosophieren sie über ihre gescheiterten Lebenspläne und ihr letztes Streben nach dem großen Wurf.
Samuel and Theo are two stranded Germans in Vietnam. Lethargic and sweating they are languishing their time in a bar called "Jolly Rogers" where every sense of time got lost. In lose conversations they philosophize about their washed-up plans for life and their final striving for the big hit.